7,000

tõlgitud projekti aastas

20 miljonit

tõlgitud sõna

200

keelepaari

97,1%

projekti lõpetatud enne tähtaega

Meist

Navitep Oy on tarkvara ettevõte, mille peamine toode on tõlkeprotsessi automatiseerimiseks välja töötatud programm Navitep. Tarkvara loomisel järgisime meie klientide soove, nagu näiteks „Kui see oleks lihtsam, telliksime rohkem tõlkeid”. See idee on Navitepi arendamise põhimõte.

Navitepi taust on 20-aastane tõlketöö kogemus, tarkvara arendamise eest vastutab Sofokus Oy. Aastate jooksul on arendustöösse investeeritud üle poole miljoni euro ja nüüd on rahastajate hulgas ka riskikapitali ettevõtted. Järgmine suur samm Navitepi ajaloos on rahvusvahelistumine, mis algab 2018. aasta alguses.

Tänu investorite ja väljakujunenud katseklientide panusele on Navitepi majandus tugeval alusel ja meie meeskonna töötajate arv kasvab pidevalt. Meie ettevõtte peakontor on Tamperes, filiaalid asuvad Helsingis ja Tallinnas.

Usaldus- väärne

Navitepi keskmes on paindlik ja usaldusväärne teenus.

Esmajärguline

Parema kvaliteedi tagamiseks sisaldab automatiseeritud tööprotsess peale tõlke ka korrektuuri.

Ulatuslik

Navitepi abil on võimalik leida sobiv tõlkija üle 200 keelepaarile tema eriala järgi.

Sujuv

Tellimisprotsess on automatiseeritud ja valmis tõlked edastatakse originaalformaadis.

Navitep